SCHLAGWORTE: Automatisierungstechnik

| M.A.X. Automation zieht den Erwerb der AIM-Gruppe (Assembly in Motion) in Erwägung. Der Vorstand informierte bei der ordentlichen Hauptversammlung der Gesellschaft in Düsseldorf darüber, dass derzeit der Erwerb geprüft und Gespräche mit der Eigentümerin, der Günther Holding GmbH mit Sitz in Hamburg, geführt werden.

| Die US-amerikanische Nordson Corporation hat zwei der fünf Firmen von der Kreyenborg-Gruppe übernommen. Die geschäftsführenden Gesellschafter Jan-Udo Kreyenborg und Theodor Bruckmann haben ihre Anteile an der Kreyenborg GmbH und an der Bruckmann & Kreyenborg Granuliertechnik GmbH veräußert und scheiden aus der Geschäftsführung dieser Firmen aus.