Die Regierung hält bei der Abfallsammlung und –recycling nichts vom Vermischen von trockenen Abfällen wie Flaschen, Dosen oder Karton. Einige Gemeinden und Vertreter der privaten Entsorgungswirtschaft seien da ganz anderer Meinung, heißt es im Report „Public Participation in Waste Recycling“ des Wales Audit Office. Sie wiesen darauf hin, dass moderne Verwertungsanlagen sehr wohl in der Lage seien, diese vermischten Abfälle in einer ausreichenden Qualität mechanisch zu trennen. Und das auch zu den gleichen Kosten wie bei einer Getrenntsammlung. „Sie sind der Ansicht, dass das ein wesentlich einfacherer Prozess für die privaten Haushalte ist, die so nicht all das Material trennen müssten“, schreiben die Autoren des Reports.
Etliche Gemeinden seien auch durch den Kommunikationsstil der walisischen Landesregierung vor den Kopf gestoßen und teilweise sogar entmutigt, analysiert der Rechnungshof in seinem Report. Die lokalen Behörden seien zudem darüber beunruhigt, dass die nationalen Abfallwirtschaftspläne den Gegebenheiten vor Ort nicht genügend Rechnung tragen.