Neben der Einführung neuer Materialkategorien, der Erhöhung der Materialbeiträge und der Staffelung des Verpackungsbeitrages in drei Gewichtspannen, sei die wohl bedeutendste Änderung in der Beitragsstruktur die Neuauslegung der Verpackungseinheit. Während bislang abnehmbare beziehungsweise trennbare Verpackungselemente wie beispielsweise Verschlüsse, Deckel, oder Abzieher zusammen mit der zugehörigen Produktverpackung abgerechnet wurden, würden von nun an „Bestandteile einer Verpackung, die beim Verzehr eines Produktes durch die Haushalte oder während des Gebrauchs eines Produktes durch die Haushalte vom Produkt getrennt werden können“ als eigenständige Verpackungseinheit angesehen und sind nach Auskunft der Abteilung Umwelt der AHK Frankreich demnach separat in der Jahres-Ist-Abrechnung aufzuführen.
Auch bei den Abrechnungsmodalitäten komme es zu erheblichen Änderungen. So entfallen mit der Jahres-Ist-Abrechnung 2012 die umsatzbezogene Abrechnung sowie die vereinfachte Abrechnung. Neu eingeführt werde eine Pauschalabrechnung nach Produktfamilien, möglich für Unternehmen, die weniger als 180.000 Verkaufseinheiten pro Jahr auf den französischen Markt bringen. Die detaillierte Abrechnung bleibe bestehen, werde jedoch um zusätzliche, verpackungsspezifische Informationen ergänzt.
Konkret ziehen laut AHK Frankreich diese Änderungen für Unternehmen, die selbst die Erstellung ihrer Mengenmeldungen bei Eco-Emballages vornehmen, eine komplette Umstellung ihrer Verpackungsdatenbank nach sich, ungeachtet der gewählten beziehungsweise möglichen Abrechnungsmethode.
Um den sich aus diesen Änderungen ergebenden Arbeitsmehraufwand zu reduzieren, bietet die Abteilung Umwelt der AHK Frankreich eingenen Angaben zufolge betroffenen Unternehmen zum einen die Erstellung einer abrechnungskonformen Verpackungsdatenbank zum anderen die komplette Vertretung gegenüber dem französischen System Eco-Emballages an. Zudem stellt die Abteilung Umwelt auf Anfrage deutsche Übersetzungen der Eco-Emballages Vertragsunterlagen sowie eine Übersicht der Änderungen in der Eco-Emballages Beitragsstruktur 2012 zur Verfügung.
