Wie aus Branchenkreisen zu erfahren war, wird der Ausschuss für den technischen Fortschritt – kurz TAC – nun am 9. Juli über das Abfallende beraten. Allerdings wird davon ausgegangen, dass der EU-Ausschuss den Kriterien, die das Joint Research Center in Sevilla vorgeschlagen hat, zustimmen wird.
Nach der Zustimmung des EU-Ausschusses werden die Kriterien an die Generaldirektion Umwelt der Europäischen Kommission weitergeleitet. Diese wiederum wird den Vorschlag in europäisches Recht formulieren. Sechs Monate später werden die Kriterien dann in Kraft treten.