Die meisten der Anträge lassen sich einem der folgenden fünf Hauptgebiete zuordnen:
1. fünf-stufige Abfallhierarchie
2. konkrete Recyclingziele
3. Müllverbrennung als Verwertung
4. Integration der Altölrichtlinie
5. Ende der Abfalleigenschaft
Da im Vorfeld zu der heutigen Abstimmung im Umweltausschuss keine Kompromißänderungsanträge zustande kamen, muss über die einzelnen Anträge abgestimmt werden.
Obwohl zahlreiche Punkte des vorliegenden Richtlinieentwurfs umstritten sind, rechnen Insider nicht damit, dass der Umweltausschuss große Änderungen beschließt.